你用手将我译作你的书——写在身体上

不说书的文字,单说这个故事,从路易斯出现开始我脑子里疯狂飘过的都是Tibette,真是带感极了(除掉血癌那段)。

这是本“情绪小说”,它所有的文字都是“我”的所做,我的臆想,我的情绪,我的悲欢。它起源于自以为已经没了生气,高潮于真的行尸走肉,结束于爱的重生。因为这基本全是作者本人经历改编,而且原型已逝,所以我不给它狗血剧情的评价。

因为太多英国本土文化特色,珍妮特文字的吸引力因为各种不熟悉的比喻显得有些暗淡,但这不包括于她写床戏。试摘录一二:

我闭上眼睛,顺着她的脊柱,沿着这条她身体上的卵石路,开始了旅行,我走向一道裂缝,经过一片潮湿的山谷,接着沉入深壑。除了在情人身体上发现的地方,这世界上还有什么其他去处?

写在身体上的,是只有在特定光线下才能看到的密码,是一生时光的累积。在这记录的羊皮纸上,有几处被反复使用,字母像盲文般凸起可感。我蜷起身体,远离窥视的眼睛。永远不透露太多,永远不说出完整的故事。我并不知道露易丝有双可以阅读的手,她已经把我翻译成她自己的书。

当然还有其它,但我尤其爱这两段。第一段当然老司机都懂,但第二段的比喻真让人拍案叫绝。那种思想语言与肢体语言的转换,那种被爱震荡过的复杂情绪,一直以来是我梦寐以求的文字。我几乎要哭出声来,特别在带入tibette之后,想起她们绵密的眼神,608那场床戏正好拍摄于09年,它们之间有没有联系?有没有??

以下是疯狂脑补时间:

之前想过写一个七年之痒,实在精力不济便坑了。如今读到这本书,想像下Bette渴望爱与无辜的小眼神,想象Tina坚定离开Eric的心,想象那个可能故意的耳环故事,想象Bette为了Tina拒绝许多人(炮)。不,我已经不需要操刀了,珍妮特她完美写出了那个七年,写出了爱的恳求。

最后,感谢亲妈!!!!!

留下评论

通过 WordPress.com 设计一个这样的站点
从这里开始