关于Bette出轨之我见

0、序言

很久以前贴吧曾经有人说到过最早TLW是邀请Jennifer Beals扮演Tina,但在看过剧本她选择了Bette,并向IC提议加入黑白混血的设定。查了一下,来自Jennifer Beals本人关于The L Word的一次演讲:

When I met with the producers of the L Word, led by Ilene Chaiken to talk about the show my character Bette was initially not biracial. I suggested that the character be made biracial so I could serve all those people who were like me and had never seen themselves represented except for maybe in a Benetton ad.

来源网址:https://www.thelwordonline.com/jen_speech.shtml

加上Laurel Holloman在S1.E02上映之后接受网络线上采访“Showtime Live Chat”时提及“我绝大部分的准备工作都是和IC及Rose Troche一起探讨Tina的过去”,我个人倾向于Bette Porter这个角色有许多体验是来自于演员本人。之后的想法也在此基础上展开。

来源网址:https://artamanda.art.blog/2020/08/17/s-h-o-w-t-i-m-e-l-i-v-e-c-h-a-t/

1、Bette角色的文化意义与Jennifer Beals的参与程度

众所周知美国的种族歧视文化由来已久,尽管南北战争之后废除了奴隶制,但实际上黑人从法律层面上被禁止歧视至少从1964年才开始。《美国种族隔离法》,别名《吉姆·克劳法》泛指1876年至1965年间美国南部各州以及边境各州对有色人种(主要针对非洲裔美国人,但同时也包含其他族群)实行种族隔离制度的法律。法律之中还包括黑人与白人的婚姻结合应属无效的规定。也因此,JB本人一度相信自己的亲生父母为非法结合(L5的演讲),2020年6月13日她还发布推特阐述此事。我个人认为,这也是她将混血加入到角色属性的原因。

来源网址:https://twitter.com/jenniferbeals/status/1271530342097121280

另外,在她出版发行的《The L Word》摄影集中有加入第三季时IC写给她的信,信中谈及IC对第三季的看法以及对于JB疑问的相关解释。加上Lu参加的Live Chat说明确说明人物设定演员本身有参与,整个第一季是在全部制作完毕之后才播出的,那么可以得出演员是提前知道角色设定和故事走向的结论。因此,JB其实是非常清楚Bette的混血来自于父亲对Kit妈妈的背叛,也知道父亲再次背叛一事。

IC信的来源:https://artamanda.art.blog/2020/03/22/the-l-word-book-%ef%bc%88%e9%80%89%e8%af%91%ef%bc%89/

再到L5的多人采访中,JB对观众亲口承认自己很长一段时间是以“Other”(外人:既被黑人群体视作背叛又被白人群体所鄙夷)的身份存在于社会之中,因此可以得出结论:尽管Bette Porter出场是一个较为富裕的精英中产,但她的成长体验更多来自于JB本人——即被黑人与白人群体共同排挤,出生时父母为非法结合,耶鲁大学毕业(不过这点有待商榷,也可能因为耶鲁大学的艺术系过于出名所以做出这个选择);还有一部分来自角色设定——父亲多次出轨并不以为耻,母亲很早就离开或去世了,备受信任的姐姐少年时吸毒将毒品藏在自己娃娃内躲避父亲搜索,以及父亲对宗教的深信不疑和对她的殷殷期待。因此,Bette Porter的性格和处世态度就形成了以下几点:

  1. 要强、敏感、掌控欲强
  2. 尊崇白人文化与阶层设置
  3. 以精英身份为豪
  4. 对混血身份敏感
  5. 毫不掩饰自己的同性恋身份
  6. 吸取父亲教训,以单一关系为荣(这又与第五点有关)
  7. 与父亲、姐姐的糟糕关系与剧烈冲突

终上所述,也就不难理解为什么剧中出现的与Bette产生过关系的人全是白人:Kelly、Alice、Tina、Nadia、Jodi、纽约一夜情。而唯一出轨的对象却是Candace——黑白混血的木匠。这倒不是有瞧不起黑人的意思,而是Bette自幼所接受的文化教育是白人文化,但她生活环境却是被黑白双边歧视排挤的环境。第二季里面对上司说“Helena是你们其中的一员时”的话时,她的反击词语是:“她是耶鲁大学毕业?还是艺术史专业?同时也还是黑白混血?”由此可见,Bette最看重也是最敏感的是血统和工作能力,反而对取向毫不敏感。因此第六季里她说“我怎么就没想过我在家带孩子让Tina出去赚钱时”大家都哈哈大笑,因为她长期表现出来的都让人很难相信。当然,这是后话了。

2、Bette与Tina的关系

我认为有必要先说说我对Tina情况的推断。和先后出现的Bette、Alice、Dana、Carmen、Shane的家人不同(Tasha提及过但没出现),Tina的家人从没出现过,哪怕提都没提过(除了审讯片)。

基于Laurel本人的南方口音,她的角色设置也为南方人,因此我大胆推断在决定和Bette共度终身后,Tina应该是和家里决裂了。这段历史应该也成为了知晓者不愿提及的话题。

所以对于Tina来说,Bette不仅仅只是她的伴侣,也是她仅有的、唯一的家人。而对Bette来说,永远地照顾Tina也是她一生的责任。她俩的关系比一般情侣要复杂的多,对于一般性的终身承诺,Bette需要承担的也更多。

在第一季开场,Tina与Bette相处模式里,除了双方生理性别均为女性之外,其它则偏向于异性家庭:

  • Tina已经身为高管但为了备孕毅然辞职
  • Bette负责全部的经济开销
  • Bette担任接送Tina的责任
  • 在选择精子这件重大事情上Bette一时冲动之余未考虑与Tina商量

而Tina虽然也曾质疑过Bette的选择,双方也因为种族爆发过激烈争吵,但最终还是选择了接受黑人作为生父。这既是因为她对Bette的爱,也是因为她对于Bette的肯定。她以深爱Bette为荣,也以Bette深爱自己为傲。

但即便如此,双方长期共处之后的七年之痒,以及对种族的小争执,最终还是成为了一根刺。

3、Bette出轨的缘起

S4.E12里Tina说Bette“一旦感到害怕就会裹足不前”,这一句话确实贯穿了前五季里Bette性格深处的脆弱。随便数数都能看到:S2.E09里做完爱后慌乱地说知道这不是复合;S4.E11里在Tina没有回答是否愿意复合后继续选择Jodi;S4.E12里面对Alice的说法固执选择Tina不爱自己。哪怕到了第五季,听到了海边三句以后,她也只敢暗地里吃醋,远远地打量,直到S5.E04里Tina转身离开才因为惧怕拉住她。

而这些,在第一季里则表现为不相信心理医生所说,坚信自己与Tina并没有问题。但等为了准备成为家长而参与小组治疗时,她感受到了心里不安。她最开始的想法只是害怕经济上准备不够充分,很真心,但也很浅薄。直到遭受黑人激进作家Yolanda质疑之后她才开始质疑自己因为宝宝即将到来对经济的不安,还是根本不爱Tina了?她无从回答。

这场咨询戏里最有意思的地方在于每个人都有想但无从述说的欲望与困苦,甚至心理医生本人也是如此,只有Tina直面所有的忧惧,说出内心所思。这份坚定来自于Tina对Bette的爱与信任,反而Bette开始感受到更深处的,自己未能确定的担忧。她未能知晓这担忧来既自于她无处不在的种族,也来自于无处不在的宗教。直到后面先后经历Tina流产,不顾上面反对坚持“煽动派”展出遭遇的信教徒抗议,再到电视台接受质疑反攻之后面对的来自宗教的诅咒,Bette要强之下的脆弱才终于展现出来。它们就是:

  • 工作的不顺带来的经济隐忧
  • 因为经济隐忧带来自己对Tina的爱与承诺的质疑
  • 宗教诅咒引发的父亲的教诲
  • 混血血统遭遇的歧视排挤
  • 与Tina经常爆发的争执

以及根深蒂固的白人精英崇拜文化。这些都注定了她的出轨对象不会是白人或者黑人,而是一个社会地位不如她的黑白混血女性。恰逢此时出场也支持她工作的Candace正好满足一切条件,也就不好奇为什么她的出轨对象是各方面都不如Tina的人,因为她此刻依靠文化认同来治愈自己的痛楚,而同样深陷痛苦的Tina是无法解决这个问题的。

4、Candace的文化意义

木匠——carpenter——词源来自于拉丁语,原意为造马车的人。

无论中外,古代的手工艺者通常地位都非常低。即使到了现代,经过200多年的工业革命,欧美的手工艺者与工人阶层大部分还是以传承的方式流传下来。BBC就耗时56年拍摄了纪录片《人生七年》,另外还有英国保罗·威利斯于1977年所写的人类学书籍《学做工——工人阶级子弟为何继承父业》,以及美国学者C.赖特·米尔斯于1951年发表的《白领——美国的中产阶级》一书。别看国内读大学有勤工俭学、助学金等等好政策,在国外读大学可是需要钱的,毕业以后还没赚钱先借贷十几万是非常正常的事,即使隔壁日本,在《女性贫困》一书中也提及没钱读大学存在有息贷款与无息贷款一事。如果是前者,很多人毕业后要花尽30年的时间去还贷。因此即便考上了,她们也会选择放弃读书而是去工作,即便上升空间基本为零,也好过背着贷款连恋爱都要小心翼翼。

为了交学费,友美除了打算打双份工赚钱以外,还不得不利用学校提供的助学金。助学金分为有息和无息两种。友美的助学金是有息的。贷款金额可从每月三万、五万、八万、十万和十二万中选择。刚开始友美想贷五万日元,不够的学费靠打工来填补。

助学金属于贷款,毕业工作后每月要加上利息偿还。男女都计算在内,现在幼师平均工资是每月二十一万三千日元多一点,年收入在三百一十万左右(根据2013年工作情况基本统计调查)。与普通企业人均的四百一十四万日元(根据2013民间工资实态统计调查)相比,幼师的平均年收入少了一百多万日元。

——《女性贫困》P9

“助学金还有五百万要还呢。”

“我有六百万呢。”

“高中的时候还以为马上就能还上。上完大学,再找个正式工作,用奖金还就行了。”

——《女性贫困》P27

“其实助学金也是负债。如果说我欠债六百多万,男人听了会怎么想呢?”

“没人会喜欢对方有一身债吧。”

——《女性贫困》P29

对Bette来说,Candace无论地位、学识都远逊于自己,除了工作,是几乎不可能有交集的另一世界人。但她非常了解自己的工作,在行动上也支持自己,甚至因而入狱,最重要的是,Candace有着和自己相同的混血血统,也不是一个宗教信徒。这对正身处自我怀疑、自我否定的Bette无疑是一剂强心针。

5、持续性出轨的原因

Bette与Candace的关系从S1.E12开始持续到了S2.E03,这中间还发生过Bette向Tina求和却差点遭了一身咖啡的事。

在一般认知里,知道自己出轨是不对的而且被发现后应该立刻停止才是正确行为。然而TLW正如Laurel所说,它描写的都是有缺陷的人。再说,通常认知与实际往往是相反的。例如吸毒大家都知道不对,但吸毒的人并不少,而且很多吸毒者也知道这不正确。

对于一个演员来说,扮演高大上伟光正的角色是非常无聊的,而在TLW中,所有角色都有自己的缺陷,这非常美妙。

——S H O W T I M E L I V E C H A T

来源网址:https://artamanda.art.blog/2020/08/17/s-h-o-w-t-i-m-e-l-i-v-e-c-h-a-t/

Alice曾在第二季里说Bette得了性瘾而被Bette否认,可见这点并不是Bette停不下手的真正原因。

《危险关系:爱、背叛与修复之路》一书中对于出轨有以下看法:

普丽娅常常感觉自己是一个活生生的矛盾体:时而为自己的她的鲁莽感到沮丧,时而为自己的一腔孤勇陶醉,时而为害怕被发现备受斤磨,但又无法(或不愿意)克制。神经学家无疑会解释说在她的日常生活中,她遵循的是大脑额叶皮层的理性指示,而在婚外情中,她的大脑边缘系统牢牢控制着她。

——《危险关系》P155

所有婚外情都是关于权利的阴谋。我特别感兴趣的是,对于那些活得负责任、尽职尽责、信守承诺的人来说,权利意味着什么。对正直的人来说,背叛代表着什么?当他们反抗的约束正是他们亲手创造出来时,我们如何看待他们的越界行为自相矛盾的本质?

——《危险关系》P156

当意义被消解,婚外情可能会自然死亡,因为它已达到了目的。

——《危险关系》P158

当然,Bette与Candace的程度还不足以称之为婚外情,但二人确实有些久的来往以及它所赋予的特质又不仅仅只是出轨二字所能形容的了。对于剧情来说,Bette出轨只是描述了同性世界也会遇到和异性世界相同的情况;对于Bette来说,后来能意识到自己无需承担起许多无谓责任,与Tina能够真正平等共处,相信Tina对她的爱,放弃以异性家庭模式生活,多少也因为这次出轨。

留下评论

通过 WordPress.com 设计一个这样的站点
从这里开始