同性电影与其幕后视角（短论）

很久以前看《阿黛尔的生活》总觉得有些不适，开始以为是故事结局造成的，但看《秘密》又不觉得未能一起是件悲剧的事，当然，也许可能因为《秘密》的女主名被翻译作:瑙米，所以觉得异常剔透。然而后来看《她唇之下》，不适感又出来了，现在想想，应该是那种猎奇与消费的视角让我感到不适。这点正好也与《阿黛尔的生活》一致。
能明白这点，得多亏大牛们翻译的烧女图幕后采访。平等视角的表达性与尊敬，让故意或潜在的“别有用心”暴露地很彻底。每每看到Noemie本人受到冲击开始转换自身视角的说法，就想起之前看tlw的我，好的作品，应该带来的就是反思与自省。不管它是文艺，同性还是商业。
Celine确实是才华横溢的导演，而Adele不管后期熏陶还是天赋异禀，也确实有着非同一般的勇气。除这之外更难得的是两人在相互扶持的同时对外也保持着爱与尊重。正如采访所说，她们相互信任，而且这信任也辐射出去让更多人选择信任她们，信任爱，也给予彼此尊重。
我上一次看到这样的爱、信任和尊重是tlw。剧集结束后Laurel提起时用到的词汇都是这个剧组给她树立了一个很高的标杆，对于TB的角色关系解释是最终达到了平衡；而Kate对于重启的原因也没有说什么大道理，只说她出于私心希望和朋友们再次一起工作。对original的亲密戏份，她也说的是爱与信任。
所以你看，其实美好的感情总是相似的。只是当前的社会通识惯性让这种应该蓬勃发展的、平等的感情淹没在了一堆自觉不自觉的视角下。